لماذا لا يمكن قص الفيديو الأفقي مباشرة إلى عمودي
عند تحويل فيديو أفقي إلى عمودي، يبدو الحل البديهي هو قص الجانبين. لكن من جرّب ذلك فعلاً سيكتشف أن النتيجة غالباً ما تبدو "غير صحيحة" — ليست المشكلة في جودة الصورة، بل في أن اللقطة تبدو غريبة وتفقد معلوماتها. السبب أن الأفقي والعمودي ليسا نسبتين مختلفتين للتكوين نفسه، بل منطقان بصريان مختلفان.
الأفقي والعمودي: اختلاف جوهري في طريقة المشاهدة
لننظر أولاً إلى الشروط المادية: عند استخدام الهاتف بوضعية عمودية، تكون الصورة ضيقة وطويلة. وهذا يؤدي إلى ثلاث نتائج مباشرة.- أولاً، تنخفض سعة المعلومات الأفقية بشكل كبير. يمكن للإطار الأفقي أن يحتوي عدة عناصر متجاورة في الوقت نفسه، مثل شخصين جنباً إلى جنب أو علاقة الشخص بالبيئة، أما العمودي فلا يفعل ذلك جيداً. العناصر المتجاورة في الفيديو العمودي ستُضغط وتصبح صغيرة جداً.
- ثانياً، تزداد القيمة السردية للمساحة العمودية. في الشاشة العمودية تتوافر مساحة ارتفاع أكبر. وهذا يعني أن تنظيم العمق، مثل تراكب المقدمة والوسط والخلفية، يكون أكثر فاعلية من التمدد أفقياً. كما أن ظهور الجسم كاملاً داخل الكادر يبدو أكثر طبيعية في الفيديو العمودي.
- ثالثاً، تختلف مسافة المشاهدة والانتباه. عادةً ما يُستهلك المحتوى العمودي والهاتف في اليد، من مسافة قريبة، وربما أثناء الحركة. وهذا يحدد أن الترجمة النصية يجب أن تكون أكبر، وكثافة المعلومات أقل، والإيقاع أسرع.
ما الذي يضيع عند القص المباشر
عند النظر بالتفصيل، يسبب القص عدة أنواع من الخسائر.- أولاً، اختلال التكوين. قد يكون العنصر الرئيسي في منتصف الفيديو الأفقي، لكنه بعد تحويله إلى عمودي قد يصبح مائلاً إلى أحد جانبي الصورة؛ كما تتضرر العلاقة المتناظرة يميناً ويساراً، فتفقد الصورة توازنها. كذلك لا يعود تكوين "قاعدة الأثلاث" في الفيديو الأفقي صالحاً في العمودي، لأن نسب التقسيم مختلفة تماماً.
- ثانياً، ضياع المعلومات. إذا كان في الفيديو الأفقي شخصان يقفان جنباً إلى جنب، فقد لا يبقى بعد القص إلى عمودي إلا أحدهما؛ كما قد تُقص معلومات بيئية مهمة في الخلفية، فيفقد المشاهد إدراكه للمكان.
- ثالثاً، خطأ اتجاه النظر. إذا كان الشخص في الفيديو الأفقي ينظر إلى يمين الصورة، فالمساحة المتروكة تكون في الجهة اليمنى؛ بعد القص إلى عمودي، قد يُضغط الشخص عند حافة الصورة، ويتجه نظره مباشرة إلى خارج الكادر، فيبدو المشهد ضيقاً ومكبوتاً.
ثلاثة أشياء يجب إعادة تنفيذها عند التحويل من الأفقي إلى العمودي
لإنجاز ذلك بشكل صحيح، يجب إعادة معالجة ثلاثة جوانب.أولاً، إعادة التكوين
الفكرة الأساسية في تكوين الفيديو العمودي هي تحويل العلاقات الأفقية إلى علاقات عمودية. وتشمل الأساليب العملية ما يلي:- استخدام العمق: تحويل العناصر التي كانت متجاورة إلى ترتيب أمامي وخلفي، وتنظيم العلاقة بينها عبر القرب والبعد
- استخدام الارتفاع: جعل العنصر الرئيسي يشغل مساحة أكبر في الاتجاه العمودي، وشرح الانطلاق والهبوط بالحركة العمودية
- تعديل موضع العنصر الرئيسي: ترك مساحة لاتجاه النظر. عندما ينظر الشخص إلى اليمين، يجب ترك هامش في الجهة اليمنى، وإلا سيبدو وكأنه "مضغوط"
- تبسيط العناصر: الفيديو العمودي يتحمل عناصر أقل، لذلك يجب تقليل العناصر بوعي
ثانياً، إعادة إعداد الترجمة النصية
الترجمة النصية هي من أكثر الحلقات التي يُغفل عنها في التحويل من الأفقي إلى العمودي، لكنها من أكثرها تأثيراً. والسبب مادي: على الشاشة العمودية، إذا استُخدم حل الترجمة نفسه الخاص بالفيديو الأفقي، مثل حجم خط صغير، وموضع ملاصق للحافة، وعدد كبير من الأحرف في كل سطر، فلن يتمكن المشاهد من القراءة بوضوح. تحتاج ترجمة الفيديو العمودي إلى تلبية عدة شروط:- حجم خط أكبر: لأن مسافة المشاهدة قريبة لكن الشاشة صغيرة
- عدد أسطر أقل: عدد كلمات أقل في كل سطر، لتجنب تكديس الجمل الطويلة
- تجنب المناطق الأساسية: يجب ألا تحجب العنصر الرئيسي، خصوصاً الوجه
- هوامش أمان: غالباً ما تحجب عناصر الواجهة أسفل الشاشة العمودية، لذلك تحتاج الترجمة إلى مساحة احتياطية
ثالثاً، إعادة ضبط الإيقاع
العنصر الثالث الذي يحتاج إلى إعادة تنفيذ هو الإيقاع. عادةً ما يكون إيقاع مشاهدة المحتوى العمودي أسرع من الأفقي، لأن انتباه المشاهد أسهل في التشتت وتكلفة الانتقال أقل. قد تبدو مدة اللقطة المناسبة في الفيديو الأفقي مطوّلة في الفيديو العمودي. طريقة المعالجة هي إعادة قص الزمن — اقتطاع الفترات الضرورية فعلاً من المادة، وضغط التمهيد. يُستخدم قص الفيديو في NadouPro لاقتطاع النطاق الزمني المطلوب من الفيديو؛ بإدخال الفيديو ووقت البداية والنهاية، يتم إخراج الفيديو بعد القص.ترتيب عملي للمعالجة
عند جمع هذه النقاط معاً، يمكن تنفيذ التحويل من الأفقي إلى العمودي بهذا الترتيب:- الخطوة الأولى: تحديد ما إذا كانت المادة مناسبة للتحويل. إذا كانت المعلومات الأساسية كلها ضمن تكوين ممتد أفقياً، مثل مشهد يضم عدة أشخاص جنباً إلى جنب، فقد تكون قيمة التحويل أقل من إعادة التوليد.
- الخطوة الثانية: تحديد النسبة المستهدفة. النسبة الافتراضية 9:16، لكن قد توجد اختلافات بين المنصات. يجب توضيح الهدف قبل البدء.
- الخطوة الثالثة: إكمال التحويل. استخدام قدرة التحويل من الأفقي إلى العمودي لإخراج نسخة عمودية وفق النسبة المستهدفة.
- الخطوة الرابعة: إعادة قص الزمن. استخدام قص الفيديو لضغط الإيقاع، وإزالة التمهيد المصمم لإيقاع الفيديو الأفقي.
- الخطوة الخامسة: إعادة إعداد الترجمة النصية. استخدام الترجمة الذكية لإنشاء ترجمات الحوار وحرقها، ثم التحقق من قابلية قراءة حجم الخط والموضع في الوضع العمودي.
- الخطوة السادسة: توحيد الدرجة اللونية. إذا ظهر عدم اتساق في الألوان بعد التحويل، يمكن استخدام التلوين الذكي لمعالجتها بشكل موحد.
أخطاء شائعة
- الخطأ الأول: القص المباشر دون معالجة إضافية. هذه هي المشكلة الأكثر شيوعاً، ونتيجتها أن الفيديو "يمكن مشاهدته لكنه يبدو غريباً".
- الخطأ الثاني: تجاهل الترجمة النصية. استخدام حل ترجمة الفيديو الأفقي كما هو يؤدي إلى عدم وضوحها على الشاشة العمودية.
- الخطأ الثالث: عدم تعديل الإيقاع. الإبقاء على مدة لقطات الفيديو الأفقي يجعل المشاهدة العمودية تبدو بطيئة وممطوطة.
- الخطأ الرابع: تحويل كل المواد قسراً. بعض المواد يعتمد سردها بالكامل على التكوين الأفقي، وتحويلها قسراً أقل جدوى من إعادة إنشاء نسخة عمودية منها.
في النهاية
جوهر التحويل من الأفقي إلى العمودي ليس تحويل صيغة، بل الانتقال إلى منطق مشاهدة مختلف. الفيديو العمودي ليس "فيديو أفقياً أضيق"؛ فلديه قواعد تكوين خاصة به، ومتطلبات لكثافة المعلومات، وعادات إيقاعية. عند فهم ذلك، لن يُنظر إلى التحويل من الأفقي إلى العمودي كعملية بنقرة واحدة — فهو في الحقيقة إعادة إبداع، مع أن المواد جاهزة مسبقاً.يتضمن هذا المحتوى معلومات مولدة بالذكاء الاصطناعي وقد تحتوي على أخطاء. يرجى التحقق بشكل مستقل.